vc jah ouviu a palavra hj? - perguntou um. e como poderia nao ter ouvido? - respondeu outro. nao ter ouvidos - foi o eco (a eco estava com narciso)

"Dizer o tigre é dizer os tigres que o engendraram, os cervos e tartarugas que devorou, o pasto de que se alimentaram os cervos, a terra que foi a mãe do pasto, o céu que deu luz à terra. Considerei que na linguagem de um deus toda palavra enunciaria essa infinita concatenação dos fatos, e não de um modo implícito, mas explícito, e não de um modo progressivo, mas imediato" (1969b, p. 221-222).
BORGES, Jorge Luis: Obras Completas. Vol. I, II, III, IV e V. BsAs: Emece, 1989

entre tigres e dragões, não podia faltar uma imagem de leão